Lingue, letterature, culture e loro applicazioni

Il Dottorato offre un percorso di alta formazione accademica fondata sulla cross-fertilization interdisciplinare nell’Area 10 incentrata sull’evoluzione delle lingue e letterature classiche e moderne, occidentali e orientali, riconducendole alla loro valenza comunicativa nei diversi e tra loro distanti contesti d’uso ed alle loro ibridazioni semantico-strutturali e pragmatiche dovute a migrazioni di popoli nel corso della storia (per le lingue sia antiche che moderne sempre meno native e sempre più lingue franche) e nel rapido corso della civiltà informatizzata della comunicazione globale (soprattutto per le recenti forme di espressione artistico-letterarie transculturali e translinguistiche che si sviluppano attraverso i nuovi media). Il Corso intende promuovere non solo l’esplorazione di inconsueti costrutti teorici, ma anche lo sviluppo di competenze pratiche, professionali, orientate alla soluzione di problemi attraverso (a) la flessibilità cognitiva ed interpretazione e traduzione di testi specialistici e letterari (b), il rigore analitico nei processi esegetici della filologia classica e moderna e nell’analisi di dati reali e (c) la negoziazione di significati tra più lingue e culture, in prospettiva tanto sincronica quanto diacronica, così da stimolare i dottorandi a comprenderne convergenze e diversità, pur mantenendo un solido senso della propria identità storica, intellettuale e culturale.